Arte de los contractos. Compuesto por Bartolome de Albornoz, Estudiante de Talavera. Dirigido al Illustissimo y Reverendiss. S. Don Diego Covarruvias De Leiva, Obispo de Segouia, Presidente del consejo Real, etc., "CAP. VIII."
author: Bartolomé de Albornoz
source date: 1573
edition published: 2020-07-22
language: en
availability: Dieses Werk bzw. dieser Inhalt wurde digitalisiert durch die Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz und steht unter einer Creative Commons Lizenz: Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0). This work or content, respectively, was digitized by the Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, and is licensed under the terms of a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Esta obra respectivamente este contenido ha sido digitalizado por la Akademie der Wiss (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0)

CAP. VIII.

MAs ſi paſſado el primer plazo, dentro de el [L. 18. Ibid. Fiador que no trahe al plazo al accuſado a quien Fio.] ſegundo le quiſiere defender, puede. Pero començando vna vez a defenderle ſobre aquello de que es acuſado, no puede deſiſtirſe de la cauſa, aunque muera aquel a quien defiende, y ſi le absoluieren de la acusacion queda quito de la fiança, y ſi le condanaren, ha de pagar a la otra parte la pena a que ſe obligo, y mas las coſtas y daños que ſe le houieren ſeguido. ¶ Y ſi la cauſa era ſobre obligacion de coſa que hauia de hazer, o para aquel a quien ſe hizo la fiança, y el fiador le defendiere deſpues de el primer plazo, Si le abſoluieren, no es obligado a coſa alguna: mas ſi le vencieren, cumple con pagar las coſtas y daños, que por eſta razon ſe le houieren ſeguido a la otra parte, y no es obligado a la pena, pues lo defendio en juyzio haſta sentencia.

¶ Eſta Ley es de muy notable materia, y ha ſe da aduertir que ella y la precedente hablan en cauſa criminal de hombre que no ha eſtado preſo, ni ſe ha començado con el la cauſa, porque hablan en diferente materia de las dos Leyes ſiguientes de Recopilacion, que hablan en el Fiador de cauſa Criminal de el que vna vez ha eſtado preſo, y quando (en el caſo de eſtas dos Leyes de Partida) admiten Fiador contra el que no ha parecido, ninguna duda hay, ſino que le han tambien de admitir a la defenſa y proſecucion de la cauſa. Lo qual es eſpecial en eſte caſo, porque regularmente da derecho no puede ſer oydo en cauſa Criminal, el que no parece, y actualmente ſe preſenta.

¶ En la parte final habla eſta Ley de cauſa Ciuil, y prueua abiertamente lo que arriba note (en el Titulo de las penas conuencionales) que no pueden concurrir Pena y Daños en vna miſma cauſa; ſino que la paga de lo vno excluye a lo otro. [L. 10. T. 16. lib. 5. Rec. Quando ſe preſcribe la pena de la fiança criminal.]